Prevod od "a rodinu" do Srpski


Kako koristiti "a rodinu" u rečenicama:

Ale když bojujete o vlastní domov a rodinu, stojí vás to o něco míň sil a máte o něco větší motivaci.
Ali, kada se boriš u svom dvorištu, kada se boriš za svoju porodicu, ta borba manje boli i ima više smisla.
Muž středních let opustí svou ženu a rodinu pro mladou, bezcitnou ženou, která se žene do kopru.
Средовечни човек напушта жену и децу због младе, безосећајне жене.
Chtěl by sem přivést manželku a rodinu, chce mír a klid.
Želi amo dovesti ženu i obitelj zbog mira.
Je to pro mě a rodinu nejlepší.
To je najbolje za mene i obitelj.
Takže říkáš, že když umřu... chtěl bys mít další ženu a rodinu?
Znaæi kažeš ako ja umrem... ti bi hteo drugu ženu i faliliju?
Inkubační jednotka je jen pro ošetřující personál a rodinu.
Ово оделење је само за медицинско особље и породицу.
Bude se tě to pokoušet izolovat, zaútočí to na tvé přátele a rodinu.
Pokušaæe da te izoluje, napadajuæi tvoje prijatelje i porodicu.
Mám svůj život a rodinu, která mě potřebuje.
Imam pun život i porodicu koja me treba.
Říkal, že chce držet práci a rodinu oddělené.
Rekao je da želi odvojiti posao od obitelji.
Ty jsi měl jinou ženu a rodinu?
Imao si drugu ženu i porodicu?
Máte nějaké přátele a rodinu, Spillere?
Možda drugi put možeš dovesti svoju cijelu porodicu sa sobom.
Nechal jsem dnes ráno svoji ženu a rodinu doma.
Оставио сам своју породицу данас код куће.
Tentokrát tam nebudeš mít mámu, co by se strachovala, a budeš mít tvůj svěřenecký fond a rodinu.
Pa, ovog puta, neæeš_BAR_morati da brineš o mami, i imaæeš svoj fond_BAR_i svoju porodicu.
Tím, že jsem zklamala přátelé a rodinu, to je trest sám o sobě.
Dovoljna mi je kazna što sam razoèarala svoju obitelj i prijatelje.
Myslel jsem, že je to jen pro přátele a rodinu.
Mislio sam da je to samo za prijatelje i porodicu.
Dám ti slevu pro přátele a rodinu.
Dcu ti porodica i prijatelji tarifu
Zostudíš tím sám sebe, svoji jednotku, svou vlast a rodinu.
Osramotiæeš sebe, marince, svoju zemlju i porodicu.
Vím to, že je mi 23, že se spoléhám na přátele a rodinu, co se týče peněz.
Знам да ја имам 23 године. Знам да се ослањам на пријатеље и своју породицу, због новца!
Ale já mám ženu a rodinu.
Ali ja imam ženu i decu.
Víš, když jsem vyrůstal, nikdy by mě ani na okamžik nenapadlo, že bych mohl já sám mohl mít manželku a rodinu.
Dok sam odrastao, nisam ni sanjao da æu imati ženu i porodicu.
Ale já chci pořádnou párty, všechny přátele a rodinu.
Ja želim pravu zabavu, sa svim mojim prijateljima i porodicom.
Protože jsi kdysi měl domov a rodinu a přestal jsi věřit, že se k nim vrátíš.
Zato što si nekada imao dom i porodicu i prestao si da veruješ da im se možeš vratiti.
To znamená, že může ztratit přátelství a hokej a poctivost a rodinu.
Znaèi može izgubiti i Prijateljsko i Iskreno i Hokej i Porodièno.
Vykopávka -- vykopávka je, když na významné výročí nebo narozeniny pozvete všechny přátele a rodinu a tančíte na místě, kde budete pochováni.
Grobni ples -- grobni ples je kada kada za neku važnu godišnjicu ili rođendan, okupite sve svoje prijatelje i porodicu i plešete na mestu gde ćete biti sahranjeni.
Tak jsem se zaměřil na to, abych plnil všechny ty věci že jsem své přátele a rodinu odložil na druhou kolej.
Toliko sam bio koncentrisan na to da sam zapostavio prijatelje i porodicu.
Mám mámu, tátu a rodinu, kteří mě berou takovou jaká jsem.
Imam svoju mamu i tatu i porodicu koji su me prihvatili onakvu kakva sam.
Očekávám zdraví a radost a rodinu a komunitu.
Очекујем здравље и уживање и породицу и заједницу.
0.42428183555603s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?